The committee on bible translation wanted to build a new version on the heritage of the niv and, like its predecessor. The tniv, published in 2005 and produced by the same translation committee as the niv, was essentially the third edition. Inspired by the bible experience audio bible todays. Here is a snippet of what is being said by many leaders. The revised niv bible is now called todays new international version bible or tniv. The tniv is the work of the committee on bible translation cbt, a group of thirteen evangelical scholars who also translated the niv.
The bible experience uses todays new international version tniv, and includes dramatic performances set to an original musical underscore by the prague symphony orchestra and hollywoodstyle sound design created at technicolor studios. Southern baptist convention on todays new international. It is a dynamic translation thought as opposed to word for word. Todays new international version international standard. Todays new international version biblical translation. The tniv is at the heart of zondervans bible mission to get more people engaging the bible more.
I would consider this to be a dynamic equivalent as opposed to a wordforword translation. The new international version of the bible and issues of. I was viewing your site on the net, and the question came as to why you would use a translation which has been tampered with and seems to be corrupt, leaving out complete verses and part of verses. The tniv todays new international version was officially folded into the updated niv in 2011. New international version niv download the free bible. The cbt also developed the new international version in the 1970s. Bibles in the todays new international version bible tniv 1984, niv.
But now, lo and behold, todays new international version. The king james, the new king james, the english standard version, the new international version, the new american standard, the 21st century king james version, the new living translation, and many others. New international version today s bestselling translation, offering a unique combination of scholarly accuracy and easy readability. The new international version and the new world translation seem to be almost. Biblica is the translation sponsor of the new international version bible. The cbt also developed the new international version niv in the 1970s. Among the many english versions of the bible that appeared in the twentieth century, the niv 1973, 1978, 1984 has gained the widest readership in all parts of the englishspeaking world. At cbe, we began the new year by celebrating the release of todays new international version tniv of the bible, now available through cbe and in bookstores around the country. Taking advantage of the many archaeological and manuscript discoveries as well as the insights of linguistic and biblical scholarship since.
Nevertheless, the translation, which has undergone several revisions. The thoughtforthought approach to translation allows todays reader to better understand and apply the intended meaning of the original bible writers. Todays new international version tniv is a revision of the new. The 55 percent who read the kjv easily outnumber the 19 percent who read the new international version niv. Todays new international version tniv is an english translation of the bible developed by the committee on bible translation. Is todays new international version or the tniv a good bible.
Bible versions in 1967, the new york bible society now biblica generously undertook the financial sponsorship of creating a contemporary english translation of the bible. The niv has been used to point countless hearts and minds to god, remaining one of the worlds most popular and beloved translations in english. The tniv is the work of the committee on bible translation cbt, a group of thirteen evangelical scholars who. Todays new international version bible research by. Bible versions this modern version of the bible in mid20th century american english, prepared by a group of american biblical scholars, is also known as the good news bible. The new living translation is an authoritative bible translation, rendered faithfully into todays english from the ancient texts by 90 leading bible scholars. Reproducing the texts often fragmentary formulations without augmentation or correction, he has produced a. How close is the interpretation of the dead sea scrolls to. The 1984 niv is the most literal with respect to the gender. Christian leaders niv bible new international version. Is todays new international version or the tniv a good. Todays new international version was designed to reflect the new international version, while clarifying and updating passages and words to provide a more timely, contemporary english rendition for a new generation of bible readers. Niv new international version topics christianity today.
For example, the most popular or top selling bible translations in 2016, according to the rose publishing, were the new international version and the king james version. At biblica, we believe that with god, all things are possible. New international version, new american standard bible, updated edition king james version, new living translation zondervan publishing house grand rapids, mich. The niv bible was produced by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts. The bible experience audio bible todays new international version, tniv. It is inconsistent in translating key phrased that confuses simple things and promotes false doctrine of calvinism. It was a completely new translation made by over a hundred. Language todays new international version zondervan on. The bestselling bible translation in the englishspeaking world is the new. Take notes online, highlight verses and save notes. The controversy over the tniv pdf, by mike stallard.
The exception to this would be the king james bible, because it. New king james version, new international version, todays new international version, new living translation, english standard version, holman christian standard bible, new century version, the message. The tniv makes significant changes in the gender language that is in the niv. Niv inclusive language edition and the 2002 revision, todays new international version tniv, were mistakes. The todays new international version tniv is a continuing work of the committee on bible translation cbt for an accurate and fully trustworthy bible text built on the rich heritage of the new international version niv. Recently, the international bible society ibs and zondervan publishing announced their joint decision to publish a new translation of the bible, known as todays new international version tniv. Countless scholars and translators have worked to bring the bible to englishspeaking people in a language that is as accurate and understandable as possible. Today s new international version tniv was an english translation of the bible which was developed by the committee on bible translation cbt. New king james version nkjv the new king james version nkjv might also be of interest to you, which was a project started in 1975 by bible scholars aiming to update the vocabulary and grammar of the original king james version while preserving the classic style and literary beauty of the original 1611 version. Tniv bible todays new international version online bible the history of bible translation is a story as complex and detailed as the texts themselves. Do new translations destroy the concept of inspiration as taught in the scriptures. Tniv bible today s new international version online bible the history of bible translation is a story as complex and detailed as the texts themselves.
Biblica is the worldwide publisher and translation sponsor of the new international version one of the most widely read contemporary english versions of the bible. Tniv todays new international version nt 2001, ot 2005 ncv new century version. The niv was translated by a committee of 100 conservative scholars from five englishspeaking countries representing 10 different churches. New international versiontodays bestselling translation, offering a unique combination of scholarly accuracy and easy readability. The word became flesh and made his dwelling among us. Tniv bible todays new international version online. Todays new international version tniv bible in pdf. The thoughtforthought approach to translation allows today s reader to better understand and apply the intended meaning of the original bible writers. The initial vision for the project was provided by a single individual an engineer working with general electric in seattle by the name of howard. The most popular and fastest growing bible translation isn. David bentley hart undertook this new translation of the new testament in the spirit of etsi doctrina non daretur, as if doctrine is not given. Regarding the translation, first of all it should be noted that none of these versions are very literal.
Todays new international version recommended by leading evangelical scholars, pastors, teachers, and church leaders worldwide for its clarity, accessibility, and precision of meaning, the tniv is now available in a fullfeatured study edition. Bible reading plans the daily audio bible nlt today. Originally published in the 1970s, the new international version niv has become one of the most popular bible translations. The press did an excellent job of obtaining opinions from church leaders and scholars alike, and within a short time many seemed ready to consider the strengths of. Correcting the mistakes of tniv and inclusive niv, translators will. It was completed by more than 25 scholars experts in the original biblical languages who worked directly from the best currently available hebrew, aramaic, and greek texts. And the percentages drop into the single digits for competitors such as the new. Great bible, highly recommended for young readers due to the font size, may not be good for older people or people with vision problems, people new to christianity because of the book introductions and the ability to use the message remix version to understand difficult texts, and people who have been christian for a long time because of. Not necessarily pdf, by darrell bock jets why christians should support the tniv and why world magazine. They prophesied in the name of the god of israel who was over them. Theres the king james version kjv, which although beautiful, can be a challenging read for those not accustomed to old english. Since its initial publication in 1978, the niv has become one of the most trusted modern bible translations in the world. It has caused somewhat of a stir amongst the people, some say its a great translation others say not so great. Todays new international version tniv bible research.
The modern day translations take into account different variants from the masoretic text, the dead sea scrolls, the septuagint, and more. Among the many english versions of the bible that appeared in. Avoid the new international version because there are much better bibles available like the new american standard. Todays new international version biblical translation 854 words 4 pages there are many issues brought forth by several organizations in regards to the translation in comparison to more favorable translations like the king james version and the new international version. Some of the best translations of the bible that i know of are the new king james version, the english standard version esv, the nasb north. Wycliffe bible translators usa joins with biblica, and the global church, in praise to god on the 50th anniversary of the commissioning of the new international version of the bible. Throughout the process they remained faithful to the textus receptus text. Todays new international version cbe international. Todays new international version tniv is a revision of the new international version niv. The net bible is a completely new translation of the bible.
New international version, new american standard bible, updated edition, king james version, new living translation at. Which is the best bible translation for you to read. The story audio bible new international version, niv. Tniv bible translation pbs gender neutral translations. The new international version niv is a completely original translation of the bible developed by more than one hundred scholars working from the best available hebrew, aramaic, and greek texts.
334 1149 762 868 762 909 1499 1276 1050 1493 1482 587 644 1275 386 103 588 8 1058 668 1087 260 499 745 1423 1373 471 320 62 664 1475 1031 63 1369 440 475 809 1255 681 677 659 1191